La selva de Zonia
A heartfelt, visually stunning picture book from Caldecott Honor and Robert F. Sibert Medal winner Juana Martinez-Neal illuminates a young girl's day of play and adventure in the lush rain forest of Peru.
Explora las maravillas de la Amazonía con Zonia, una niña asháninka, cuyas alegres aventuras en la selva se interrumpen un día por un misterioso y desconcertante descubrimiento.
La selva es el hogar de Zonia. Es su jardín y su patio, su vecindario y su parque. Cada mañana, la selva llama a Zonia. Cada mañana, ella responde: le dice "hola" a la familia de perezosos, saluda al oso hormiguero, da una carrera con el veloz jaguar...
Una mañana, la selva llama a Zonia con una voz diferente, una voz de preocupación. Esta es la historia de esa inesperada mañana.
Zonia's home is the Amazon rain forest, where it is always green and full of life. Every morning, the rain forest calls to Zonia, and every morning, she answers. She visits the sloth family, greets the giant anteater, and runs with the speedy jaguar. But one morning, the rain forest calls to her in a troubled voice. How will Zonia answer?
Acclaimed author-illustrator Juana Martinez-Neal explores the wonders of the rain forest with Zonia, an Asháninka girl, in her joyful outdoor adventures. The engaging text emphasizes Zonia's empowering bond with her home, while the illustrations—created on paper made from banana bark—burst with luxuriant greens and delicate details. Illuminating back matter includes a translation of the story in Asháninka, information on the Asháninka community, and resources on the Amazon rain forest and its wildlife.
Ashaninca Indians
Ashaninca Indians -- Juvenile fiction
Caribbean Area
Children's audiobooks
Deforestation
Deforestation -- Amazon River Region -- Juvenile fiction
Ecology
Ecology -- Fiction
Fiction
Human-animal relationships
Human-animal relationships -- Juvenile fiction
Juvenile Fiction
Juvenile Literature
Picture Book Fiction
Rain forest animals
Rain forest animals -- Amazon River Region -- Juvenile fiction
Rain forests
Rain forests -- Amazon River Region -- Juvenile fiction
Spanish language materials
9781536222678
9781536213362
Level 1.9, 0.5 Points
Grouping Information
Grouped Work ID | de2cead3-51aa-980b-b899-8638eac73052 |
---|---|
Grouping Title | selva de zonia |
Grouping Author | juana martinez neal |
Grouping Category | book |
Grouping Language | Spanish (spa) |
Last Grouping Update | 2024-05-08 02:11:22AM |
Last Indexed | 2024-05-07 02:31:15AM |
Solr Fields
Quispe, Sisa
Quispe, Sisa,reader
hoopla digital
Woodland Public Library
Woodland Public Library Children's Area
A heartfelt, visually stunning picture book from Caldecott Honor and Robert F. Sibert Medal winner Juana Martinez-Neal illuminates a young girl's day of play and adventure in the lush rain forest of Peru.
Explora las maravillas de la Amazonía con Zonia, una niña asháninka, cuyas alegres aventuras en la selva se interrumpen un día por un misterioso y desconcertante descubrimiento.
La selva es el hogar de Zonia. Es su jardín y su patio, su vecindario y su parque. Cada mañana, la selva llama a Zonia. Cada mañana, ella responde: le dice "hola" a la familia de perezosos, saluda al oso hormiguero, da una carrera con el veloz jaguar...
Una mañana, la selva llama a Zonia con una voz diferente, una voz de preocupación. Esta es la historia de esa inesperada mañana.
Zonia's home is the Amazon rain forest, where it is always green and full of life. Every morning, the rain forest calls to Zonia, and every morning, she answers. She visits the sloth family, greets the giant anteater, and runs with the speedy jaguar. But one morning, the rain forest calls to her in a troubled voice. How will Zonia answer?
Acclaimed author-illustrator Juana Martinez-Neal explores the wonders of the rain forest with Zonia, an Asháninka girl, in her joyful outdoor adventures. The engaging text emphasizes Zonia's empowering bond with her home, while the illustrations—created on paper made from banana bark—burst with luxuriant greens and delicate details. Illuminating back matter includes a translation of the story in Asháninka, information on the Asháninka community, and resources on the Amazon rain forest and its wildlife.
eBook
eBook
9781536222678
9781666529807
Picture Book
SPANISH PICTURE BOOK Mar
Woodland Public Library Online
Woodland Public Library
Dreamscape Media
Ashaninca Indians -- Juvenile fiction
Caribbean Area
Children's audiobooks
Deforestation -- Amazon River Region -- Juvenile fiction
Ecology -- Fiction
Fiction
Human-animal relationships -- Juvenile fiction
Rain forest animals -- Amazon River Region -- Juvenile fiction
Rain forests -- Amazon River Region -- Juvenile fiction
Spanish language materials
La selva de Zonia / Juana Martinez-Neal
La selva de Zonia [electronic resource] / Juana Martinez-neal
Deforestation
Ecology
Human-animal relationships
Juvenile Fiction
Juvenile Literature
Picture Book Fiction
Rain forest animals
Rain forests
Spanish language materials
Solr Details Tables
item_details
Bib Id | Item Id | Shelf Loc | Call Num | Format | Format Category | Num Copies | Is Order Item | Is eContent | eContent Source | eContent URL | Detailed Status | Last Checkin | Location |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
overdrive:dbb3e806-b93b-463b-b63c-642c351b4384 | -2 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 1 | false | true | OverDrive | Available Online | |||
ils:.b26774409 | .i85124400 | Colusa Main Branch Children's Collection | SP E | 1 | false | false | On Shelf | colc | |||||
ils:.b26774409 | .i85124424 | Williams Branch Library Children's Collection | SP E | 1 | false | false | On Shelf | wilc | |||||
ils:.b26774409 | .i84724109 | Orangevale | SPANISH PICTURE BOOK Martinez-Neal, J. | 1 | false | false | On Shelf | oracg | |||||
ils:.b26774409 | .i84724079 | Fair Oaks Children's Area | SPANISH PICTURE BOOK Martinez-Neal, J. | 1 | false | false | On Shelf | faicg | |||||
ils:.b26774409 | .i84724080 | Southgate Children's Area | SPANISH PICTURE BOOK Martinez-Neal, J. | 1 | false | false | Due May 17, 2024 | soucg | |||||
ils:.b26774409 | .i84724043 | Central Kids Place | SPANISH PICTURE BOOK Martinez-Neal, J. | 1 | false | false | On Shelf | cencg | |||||
ils:.b26774409 | .i84724092 | Arden-Dimick Children's Area | SPANISH PICTURE BOOK Martinez-Neal, J. | 1 | false | false | On Shelf | ardcg | |||||
ils:.b26774409 | .i85834075 | Sutter County Main Branch Children's Area | SPANISH PICTURE BOOK Martinez-Neal, J. | 1 | false | false | On Shelf | sutc | |||||
ils:.b26774409 | .i84728577 | Woodland Public Library Children's Area | SPANISH PICTURE BOOK Mar | 1 | false | false | On Shelf | wdpj | |||||
ils:.b26774409 | .i85124448 | Grimes Branch Library Children's Collection | SP E | 1 | false | false | On Shelf | gric | |||||
ils:.b26774409 | .i84724031 | Franklin Children's | SPANISH PICTURE BOOK Martinez-Neal, J. | 1 | false | false | On Shelf | fracg | |||||
ils:.b26774409 | .i85124436 | Maxwell Branch Library Children's Collection | SP E | 1 | false | false | On Shelf | maxc | |||||
hoopla:MWT14571929 | Online Hoopla Collection | Online Hoopla | eAudiobook | Audio Books | 1 | false | true | Hoopla | https://www.hoopladigital.com/title/14566831?utm_source=MARC&Lid=hh4435 | Available Online | |||
overdrive:0c968be8-f04f-4721-a9d7-188ce1ef10e3 | 4 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eBook | eBook | 0 | false | true | OverDrive | Available Online | |||
overdrive:0c968be8-f04f-4721-a9d7-188ce1ef10e3 | -2 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eBook | eBook | 1 | false | true | OverDrive | Available Online | |||
overdrive:0c968be8-f04f-4721-a9d7-188ce1ef10e3 | -1 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eBook | eBook | 1 | false | true | OverDrive | Available Online | |||
overdrive:0c968be8-f04f-4721-a9d7-188ce1ef10e3 | 3 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eBook | eBook | 0 | false | true | OverDrive | Available Online | |||
overdrive:0c968be8-f04f-4721-a9d7-188ce1ef10e3 | 5 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eBook | eBook | 0 | false | true | OverDrive | Available Online |
record_details
Bib Id | Format | Format Category | Edition | Language | Publisher | Publication Date | Physical Description | Abridged |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
overdrive:dbb3e806-b93b-463b-b63c-642c351b4384 | eAudiobook | Audio Books | Spanish | Dreamscape Media | 2021 | |||
ils:.b26774409 | Picture Book | Books | First edition | Spanish | Candlewick Press | 2021 | 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 x 28 cm | |
hoopla:MWT14571929 | eAudiobook | Audio Books | Unabridged | Spanish | Dreamscape Media | 2021 | 1 online resource (1 audio file (22 min.)) : digital. | |
overdrive:0c968be8-f04f-4721-a9d7-188ce1ef10e3 | eBook | eBook | Spanish | Candlewick Press | 2021 |
scoping_details_cityofwoodland
Bib Id | Item Id | Grouped Status | Status | Locally Owned | Available | Holdable | Bookable | In Library Use Only | Library Owned | Holdable PTypes | Bookable PTypes | Local Url |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ils:.b26774409 | .i85124400 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 | ||
ils:.b26774409 | .i85124424 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 | ||
ils:.b26774409 | .i84724109 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 0, 1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 13, 18, 19, 26, 31, 32, 33, 34, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 | ||
ils:.b26774409 | .i84724079 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 0, 1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 13, 18, 19, 26, 31, 32, 33, 34, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 | ||
ils:.b26774409 | .i84724080 | Checked Out | Checked Out | false | false | true | false | false | false | 0, 1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 13, 18, 19, 26, 31, 32, 33, 34, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 | ||
ils:.b26774409 | .i84724043 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 0, 1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 13, 18, 19, 26, 31, 32, 33, 34, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 | ||
ils:.b26774409 | .i84724092 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 0, 1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 13, 18, 19, 26, 31, 32, 33, 34, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 | ||
ils:.b26774409 | .i85834075 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 9999 | ||
ils:.b26774409 | .i84728577 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | true | 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 73, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 | ||
ils:.b26774409 | .i85124448 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 | ||
ils:.b26774409 | .i84724031 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 0, 1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 13, 18, 19, 26, 31, 32, 33, 34, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 | ||
ils:.b26774409 | .i85124436 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 | ||
overdrive:0c968be8-f04f-4721-a9d7-188ce1ef10e3 | -1 | Available Online | Available Online | false | true | true | false | false | false | |||
overdrive:0c968be8-f04f-4721-a9d7-188ce1ef10e3 | 5 | Available Online | Available Online | false | true | true | false | false | true |